The 2026 Accord costs more, but only just. The bigger story is what dealers are doing with leftover 2025 cars.