A $58m multistorey apartment development at the northern gateway to central Geelong is expected to start later this year after the state government approved the project.