He was best known for “The Sorrow and the Pity,” a landmark film that debunked ideas of vast French resistance to the Nazi ...