To fix the way we test and measure models, AI is learning tricks from social science. It’s not easy being one of Silicon Valley’s favorite benchmarks. SWE-Bench (pronounced “swee bench ...