Rarely does a show rest so heavily on the shoulders of a sole performer than in Kip Williams' reinvention of The Picture of ...