DreamWorks Animation rolled the dice on neurotic zoo animals and talking penguins, and walked away with a global crowd‑pleaser draped in gold. The survival comedy film series leaned hard on slapstick ...