Stocks ended lower on Monday as investors waited to hear from Federal Reserve Chairman Jerome Powell on Wednesday.