A new House bill claims to improve financial aid transparency, but without a standard offer form, students still face confusion. The bipartisan Understanding the True Cost of College Act offers a real ...