The Patrick Melrose novels and his other works are clearly by the same writer – but produce wildly different results.