Michael Le Roy's repeatedly breached restrictions imposed on him while bankrupt and caused tens of thousands of dollars in financial losses to others.