They could never have imagined the outcome of a small gathering of friends and admirers in July 1801 in memory of Scotland’s national bard.