もし、日本語化されない場合は、コマンドラインで起動オプションとして--locale jaを追加して、起動してみてください。 非公式での配布です。 翻訳ファイルはOracleから寄贈されたときのまま ...