This guide helps gardeners decide which vegetables, herbs, and flowers to plant with cucumbers—and which to plant elsewhere.

I learned from my farmer uncle that corn had to be planted in two rows, not a single line, because it’s wind-pollinated. I ...