The NASCAR antitrust trial looked like it was going to the bitter end. And then it was over. Here's how it all went down Thursday in court.