Bollards painted to look like cigarettes have been spotted on a town's street - with some locals calling it 'disgusting'.