A Rhode Island man was arrested Wednesday after he and two other suspects stole a woman’s jet ski from her backyard, then led police on a nearly 50-mile car chase across Massachusetts.