Dietitian shares 3 easy protein upgrades that helped her lose 60 pounds on Wegovy while supporting muscle after 45.