The idea of smaller homes attached or on the same lot as existing single-family homes is growing in popularity around the ...