Neighbours of a Slough High Street takeaway restaurant would suffer ‘significant harm’ if it were allowed to stay open until 2am, an inspector has said.