An appellate court ruled the environmental document for a tramway/gondola to Dodger Stadium was lacking, adds additional hurdles to review process.