From the beginning, fans fell in love with the cast of Modern Family — but they sure have changed over the past 13 years.