While minor at first glance, the icon’s new look underscores how even the smallest updates can signal broader shifts in ...