The diner chain, founded by two WWII veterans, is famous for its resilience. Anthony Bourdain was also a big fan.