Walmart CEO Doug McMillon is closing out his tenure with a final tradition: sharing the books that shaped his year.