City council voted 5-0 to put the manager on leave. The mayor accused him of covertly running the city's police department.