Morning Consult findings contrast with recent polling showing large shares of adults are questioning whether college is worth the cost.