One gardener put up myriad native plant signs to make it clear to neighbors that their front yard was supposed to look wild.