Marvel Rivals is granting players a free Wolverine Patch costume based on his Hellfire Gala appearance. Here's how to get it.