Donald Trump, last-minute policy decisions and poor candidates all played a part, but Peter Dutton’s greatest mistake may ...