While there are plenty of men's clothing options at Marshalls, here are other great Father's Day gifts that are all under $50 ...