Shares of vaccine maker Moderna fell Wednesday as Goldman Sachs lowered its rating after the biotech’s second cut to product revenue guidance in six months.