Scientists in the Amazon have discovered a rare and puzzling bond between ocelots and opossums—two species typically seen as predator and prey.