As back to school nears, some parents may want to check for a teacher's certification. Here's how to check, and why teachers may not be certified.