Director Kate Herron discusses Ellie and Dina's relationship in Episode 4 of Season 2, the "Take on Me" scene, the infected horde in the subway and introducing Jeffrey Wright's Isaac.