Google's $500 Pixel 9a is a fantastic bargain, but is it as good as a $1,000 flagship Android phone? I found out.