Harmony Gold , South Africa's top gold producer by volume, has agreed to buy Australian miner Mac Copper Ltd in a deal worth ...