Tariffs have left companies reeling. But many are using this moment to tout their brands—and sell as much as possible.