Toyota is recalling 106,061 US vehicles over a brake fluid leak that can reduce braking ability and increase the risk of a crash.