Google has revealed that Android Auto is about to get more apps, including wider access to weather apps, and the arrival of video and browser apps in the future.