The Columbus facility treating De'Lawnte Hardy has faced scrutiny after failing to report his medication refusal for months.