Charlie Hebdo said on Monday it had gone to court over fake covers of the satirical magazine, in an effort to defend its image and identify the authors of the apparently pro-Russian "propaganda".