Given Deadman and Nightwing's circus backgrounds, it makes perfect sense that they understand carny, likely making them the only two heroes in the DC Universe fluent in this secret language.