But though it's Marriott's second-biggest chain after the full-service Marriott brand, even some Courtyard hotel owners say the makeover's needed. The chain was last overhauled in 2000 ...