If you own Diablo, perhaps via GOG, you'll have access to this file already, but if you don't there's a shareware MPQ loaded already so you can click and play. You'll be limited to the warrior ...
Some Diablo 4 players are calling for forced multiplayer to be removed from the Dark Citadel so solo players can enjoy it.