The Federal Railroad Administration sent letters to both Union Pacific and CPKC urging them to make sure Mexican crews can speak English and don’t operate a train more than 10 miles inside the U.S.