Dollar stores stock plenty of shampoos, soaps, and cosmetics, but quantity and quality vary. You may end up with watered-down formulas or small sizes that don’t offer real savings. Be especially ...