A letter traced to a prisoner doing time for setting fire to a rabbi’s home was sent to a Brooklyn yeshiva vowing mass ...