The food and beverage giant is aiming to lean into simpler ingredients and "functional benefits" starting in 2026 ...