A rare and unexpected backlash has emerged in Russia following the government’s decision to block the popular online gaming platform Roblox, with children themselves becoming the loudest critics.