Sister Mary Sean Hodges and the program she launched are helping inmates sentenced to life in prison not just win parole but, more crucially, develop the skills to succeed on the outside.